縮景園原爆犠牲者慰霊碑

  中区上幟町の縮景園に建立されている「縮景園原爆犠牲者慰霊碑」です。
      縮景園原爆慰霊碑 (慰霊碑根際に設置の説明板)
一枚の写真(「戦死者之墓38名」「戦死者墓5名」「戦死者21名墓」と記した3本の立て札が並んで写っている)を手掛かりに、広島県教育委員会が1987(昭和62)年7月31日と8月1日この地に埋葬されていた原爆死没者の御遺体を発見、64体の御遺骨を発掘しました。御遺骨は同(昭和62)年8月6日平和記念公園内の原爆供養塔に納骨されました。
これを機に、地元町内会や老人クラブなど11団体からなる供養会が結成され、碑が建立され、毎年8月1日、供養祭が行われています。
        (碑裏面:右)
この碑は、昭和20年8月6日原子爆弾投下による被爆犠牲者の御霊のご冥福を祈るとともに、永遠なる戦争の再発防止や、核兵器の廃絶を県民こぞって提唱し世界恒久平和の確立を期するため建立したものである。 
   昭和63年3月19日 広島県縮景園長
        (碑裏面:左)
この1枚の被爆写真を手がかりに昭和62年7月31日埋葬地点を発見、64体のご遺体を発掘し、同年8月6日平和記念公園内原爆供養塔に納骨した。
 
  写真撮影者は、元朝日新聞社カメラマン松本栄一氏
  揮毫は茶道の上田宗箇流家元上田宗源(1912-1994)氏
縮景園は被爆当時、第二総軍司令部付情報参謀・大屋角造中佐指揮下の海外通信傍受所が置かれており、米国移民2世の女性20人が海外放送を受信していました。
原爆被災後おびただしい被災者で園内は埋まり、園池の水をもとめた人々の死体が重なっていき、午後2時ごろから園内の森が燃えはじめ、同時に竜巻がおこり、地上の木切れ、トタンなどが100mも高く巻き上げられ対岸の大須賀方面の河原に落ちました。火に追われれるように(京橋)川を渡って逃げまどう状況がみられ、舟で渡る人もいましたが、泳いで渡ろうとした人はほとんどが亡くなったそうです。
園の裏土手では、すでに動けなくなった人、死んでいる人が折り重なって足の踏み場もないほどでありました。その後も当分の間園の中や前の松原へは、軍が罹災者のためにバラックを急造し、10数世帯が生活を営んでいました。
昭和62(1987)年夏、もと朝日新聞カメラマン・松本栄一氏から被爆直後9月下旬の縮景園を写した写真が寄贈されました。そこには、小高い丘の焼け焦げた松の根元に角材と板を組み合わせただけの簡素な立札3本が写り、表面に「戦死者之墓 三十八名」「戦死者之墓 五名」「戦死者之墓 二十一名」との文字が読め、64名の犠牲者を埋葬したことがわかり、その位置は、写真に写る牛田山の稜線、常葉橋の架かり具合などで特定できたので広島県教育委員会はただちに発掘することを決めました。
昭和62(1987)年7月31日午前10時教育委員会・縮景園などの職員15人が黙祷後発掘作業をはじめました。午後3時35分、地表下約30cmのところから大量の遺骨が発見され翌8月1日午後4時まで発掘作業が行われ、全部を収容しました。広島県警本部は8月1日12時にこれらが人骨である旨断定しました。
8月6日遺骨は市内を巡行の後、荼毘に付され、平和記念公園の原爆供養塔に納められました。
昭和63(1988)年3月19日縮景園内の遺骨発掘場所に慰霊碑が建立されました。
資料は広島県教育委員会発行「縮景園史」を参考にしました
縮景園にも多くの被爆した人々が逃げてき亡くなり、荼毘に臥すことなく埋葬されたそうで発掘調査で数千点の遺骨片が発見され、昭和63年(1988)年3月19日、遺骨発掘地点に慰霊碑を建立したそうです。
避難先に指定されていた縮景園には、午前8時15分の被爆直後から数多くの被災者が避難してきたそうで、午後2時頃木々が燃えはじめ竜巻が起こり、多くの被爆者が息絶えたと聞きます。
2000年頃からわたしは原爆関連の慰霊碑を巡りだし、この縮景園原爆慰霊碑を2001年撮影し頁を編集しました。
2003年雪の縮景園を撮影しようと訪れた時、雪が積もった慰霊碑をみましたので撮影しました。
2004年説明板を撮影し、「縮景園史」を参照しこの頁を更新しました。
2015年久しぶりに撮影しました。原爆慰霊碑説明板が新しくなっていたりしました。
この頁を見直し、再編集しました。
慰霊碑前の説明板には“原爆慰霊碑”とありますので「縮景園・原爆慰霊碑」としていましたが、
碑裏面に取り付けられたプレートに“・・・被爆犠牲者・・・”とありますので、今回「縮景園原爆犠牲者慰霊碑」と碑銘を変更しました。
15.06.02.再編集   01.12.01裕・編集

01.11.24撮影
広島市中区上幟町2‐11 (縮景園)

01.11.24撮影

01.11.24撮影

03.01.30撮影

03.05.03撮影

04.11.03撮影
(2004年当時の)説明板 と 菰を取付けられた松 と 慰霊碑

15.04.09.撮影
2015年は新しい説明板になっていました(上記)

15.04.09.撮影

15.04.09.撮影

15.04.09.撮影
(碑を裏側からみました)



「原爆関連慰霊碑等巡り」編
「平和祈念碑等建立地一覧」編



広島ぶらり散歩へ
園内みどころ一覧



縮景園:全体


inserted by FC2 system