5bn41 JR山陽本線・湯葢第4踏切

（JR山陽本線）湯葢第4踏切

　佐伯区五日市1丁目と海老園2丁目を繋ぐJR山陽本線の「湯蓋第4踏切」です。
※（JR山陽本線と並行で走る）広島電鉄宮島線の踏切は「海老塩浜（踏切）」と名付けられています。

＊	JR西日本側の踏切は「湯葢（ゆぶた）第4踏切」と名付けられています。この湯葢というのは、この辺りに残る民話“あまんじゃく”の主人公・湯葢道裕からとったものでしょう。
＊	対して、広電側の踏切は「海老塩浜（かいろうしおはま）踏切」と名付けられています。昔この辺りにあった海老塩浜から取ったものでしょう。

2016年旧海老塩浜堤防跡を西側から東に向かって撮影し、頁を編集していました。
その時、堤防跡が終わり宮島街道に出ようとしたときに渡った踏切でした。
踏切標識をみると“湯葢（ゆぶた）”とありましたので、民話・あまのじゃくの主人公・湯葢から名付けたのだろうと思って撮影したままだったのです。2019年のいまになりましたが、この頁を編集しました。

19.02.19.裕・記編集