|
東区二葉の里の明星院にある「被爆したソテツ」です。
※明星院には、被爆樹木・クロマツがあり、イチョウもあり、そしてソテツがあります。
※旧被爆樹木標識には“マツ”とあるのでこの頁の題もマツとしていましたが、新しい標識では“クロマツ”としていますのでこの頁の題もクロマツにしました。 |
（新しい標識） 被爆樹木 クロマツ
A-bombed tree Japanese black pine （Pinus thunbergii)
爆心地から1,780ｍ
ここで被爆しました。爆風の影響か、幹が傾いています。
敷地内には他に被爆樹木があります。 |
 |
|
被爆樹木 マツ A-bombed tree Japanese Black Pine
爆心地から1,780ｍ
Approx. 1,780m from the hypocenter |
| このマツは、1945（昭和20）年8月6日の原爆にも耐え、生き残りました。 |
|
 |
|
2005年明星院の被爆した樹木のイチョウ、ソテツ、マツを同一頁に編集していましたが、2009年「牛田・二葉の里附近」編を見直していますので、11月になって再び撮影しましたのでそれぞれ分離した頁にしました。
2008年、2011年撮影の画像を加えて2014年のいまになりましたが再編集しました。 |
新しい被爆樹木標識になっているだろうと2018年久しぶりに訪ね撮影しましたので、この頁を更新しました。
旧標識は“マツ”でしたが、英語ではJapanese Black Pine（クロマツ）となっていました。
新しい標識では、日本語でも素直にクロマツとなっていました。 |
| 19.06.12.更新 09.11.21分離編集 05.05.21裕・編集 |
